以前求学时在书上读到的,好象互联网上还没有,打出来共享给大家吧…偶觉得国内德语课本里不收录这首诗真的很遗憾…

图片来源: http://www.nipic.com/show/1/8/ec43495bec4dc159.html
Kalenderlied I
Die Dämmerung wächst zum Wald heraus,
Der Mond steht überm Siedlerhaus,
im Garten glänzt der Abendtau,
am Stelle mauern Mann und Frau.
Am Fenster leis ein Mädchen singt,
Die laue Lenzluft lockt und zwingt.
Gemeindebote ruft und schellt,
Aus Gasthausfenstern flutet Licht.
Das Dorf schläft nicht.
(E.Strittmatter)
老K的话: 个人认为那个动词”flutet”用的超赞…昨天教师节,不知道各位德语老师过的快乐吗?偶不是老师,偶过的很悲惨…

