摘自:http://pentaxdslrs.blogspot.com
原文链接:http://pentaxdslrs.blogspot.com/2007/12/my-fait-weather-friend.html
(大部分的译文是google翻译的,老K只是稍微润色了一下…偶是有翻译职称的…虽然不是英语的:-))
我的好斗的朋友…还有我想她大概是在祈祷.
微距和超近拍摄不会一无所获的.你可以观察到在日常生活中一般不会注意的细节.这里是一系列关于一只勇敢的螳螂的超近摄影作品.
想象一下如果她有6英尺高！
祈祷中的螳螂(合掌螳螂),(因进食方式有时也被称为捕食螳螂).在南加州有大量分布。她们之所以得名显然是因为其“祈祷”的姿势.图中这只没有祈祷,但我肯定她想吃了我.她们看上去不象太空异型么?
对于我的手指头来说她的嘴太小了
她们在进餐时只吃活食并且总是由受害者的颈部开始，这样可以保证食物无法移动．受限于她们口器的大小，或者说至少这一只的大小，她们无法撕咬人类；我们真幸运．另外一点同样幸运．交配后，女性经常品尝她的伴侣。对于发生性行为来说这真是一个高昂的代价，你不是这样认为的么？
我觉得她在微笑，或者是她在对我调情？
本文中的祈祷螳螂是用我的K10d拍摄的，大部分情况下使用的是18-55mm套头，有一些搭配了微距滤镜．通常情况下雌性螳螂为绿色，雄性为棕色．显然这只是雌性的．她一点也不害怕我．我可以听到她发出＂hissing＂声并展开她的翅膀以使她看起来比实际体积要大一些．她已经摆出了攻击姿态．我猜想她希望能吓唬我，当然这不会成功。自从我捕捉了很多螳螂以来，没有任何一只时候都展开过他们的翅膀，除了照片中的这个勇敢的小家伙．
嘿，大个子…你经常来看我哦
我们对她的勇敢打了＂A+”．我还读到过雌性经常为了众所周知的原因展开翅膀攻击雄性（就是为了传宗接代了…)也许她认为我很有吸引力,或者只是在我身上看见好大一快肉，幸好我是人类.
我吓到你了吧？
不要玩我的触角！
感谢你的阅读
Yvon Bourque
翻译的好累啊…大家都留个言支持一下吧！谢谢了！
要不您再点点这些...
Tags: K10d, macro, pentax, Yvon Bourque, 宾得, 微距摄影, 祈祷, 美国, 螳螂
