德语不是口头语,而是一种阅读语言…

这个观点真TMD太经典了,所以虽然全国八成以上的德语学习者都知道这个道理偶还是要再写一点东西…

Martin Mosebach 君的原话是这样的 “Es ist nicht leicht, als deutscher Schriftsteller ueber die deutsche Sprache Auskunft zu geben. Sie ist keine Sprech-, sondern eine Lesesprache. Ihre aesthetischen Reize sind kompliziert, weniger offensichtlich als bei den O- und A- Sprachen. Ihre Klangreize muessen gleichsam ausgegraben werden”

老K的话:从他的网站上得知他出版了四部Hörbücher, 大家请期待吧…

要不您再点点这些...

Tags: , ,

2 comments

  1. 卧思堂是微博?

    [回复]

    kopykawai reply on 2010年8月10日:

    刚从上海那边回来,不想写东西…偶的腾讯微博地址是
    http://t.qq.com/kopykawai
    换新浪了:http://t.sina.com.cn/sowieso

    [回复]

Leave a comment