本博的老读者都知道小K是茨威格大大的狂热崇拜者…不过那也要看是哪个茨威格了,在德语作家中比较出名的 Zweig 偶起码能数出三个…
这位 Stefanie Zweig (斯蒂芬妮·兹威格)不知道各位的德语老师是否有提到过她,不过根据其小说改编的《情陷非洲》(Nirgendwo in Afrika)可是一部大大有名的德语片,想来大家都应该看过 (没看就赶快补习)…说来因为 Stefan 和 Stefanie 名字比较相像,不少人都认为他们是亲戚…
在德语作家中另外一位比较有名的 Zweig 当属阿诺德·茨威格(Arnold Zweig),不过对于老K来说他的有名不是因为作品,而是他的写作习惯:TMD狂热分词爱好者…比如下面这段: “Die Schluesselburg gesprengt, Verbrecher befrei, Generale gefangen, Minister verjagt, Admirale ersaeuft, erschossen, gefluechtet…”简单的词写出了很紧张生动的场面…
老K的话:追新的也在新浪开了个微博,大家有空可以去瞅瞅 http://t.sina.com.cn/sowieso


