上班很累，所以下面写的简单点…
不得不承认就封面设计来说左边这本不太好看啊…
Redensarten 的重要性两本书中都有详细的阐述，偶也不照抄了。贾老师的书中对于习语的来源往往有很详细的讲解，但没有德语原文解释，而且还有一个不是缺点的缺点：没插图… „Und was nützen Bücher,“ dachte Alice, „ohne Bilder und Gespräche?“ …
而这本1000 deutsche Redensarten里面的图画就很好看了(我喜欢！)，当然对于广大德语初学者来说一个汉字没有便是这本书的最大缺点…这时就可以试着在贾老师的书中搜索对应的中文解释和来源出处，比翻砖头词典感觉好不少…
小K的话：网络上还有一些关于德语成语典故的小视频片段，对于加强记忆更是超级有效，希望国内的德语教学者能参考一二…不要问偶这两本书的PDF在哪里，佛曰：不可说…
要不您再点点这些...
Tags: Redensarten, 天下同德, 德语
Danke fuer Ihre Empfehlung.
请问这两本书在哪有卖的？左边的那本卓越，当当上都已经没有了。
[回复]
kopykawai reply on 2011年8月30日:
我也不知道啊，随便在图书馆里抽了一本看看…
[回复]
这样啊，唉~我们学校图书馆里德语书太少了，这些都没有~
[回复]
左边那本，偶以前在一个收费网站里面买过啊买过啊
[回复]