今天下午扫描Stefan Zweig(斯蒂芬·茨威格)的Sternstunden der Menschheit(人类的群星闪耀时)时偶然想到德语字母的出现频率问题…竟然不知道…天啊!这么多年的德语白学了.我努力敲诈着自己的记忆:好象E比较多, V,W,X比较少,其它的就完全没概念了…不行.孔子他老人家说过:”就算早上才明白了”道”,晚上就马上死翘翘也没什么放不下的了”(朝闻道,夕死可矣).现在下手查还不算晚.感谢无所不能的Google,感谢神通广大的Wiki,终于让偶给搞清楚了,下面就与各位同道分享.版权属于原作者,老K辛苦整理,转载请注明出处,严禁商业性转载.
德语字母的出现频率:(变元音”ä”,”ö”,”ü”视为”ae”,”oe”,”ue”,不单独计算)
| 排名顺序 | 字母 | 相对频率百分比 |
| 1. | E | 17.40% |
| 2. | N | 9.78% |
| 3. | I | 7.55% |
| 4. | S | 7.27% |
| 5. | R | 7.00% |
| 6. | A | 6.51% |
| 7. | T | 6.15% |
| 8. | D | 5.08% |
| 9. | H | 4.76% |
| 10. | U | 4.35% |
| 11. | L | 3.44% |
| 12. | C | 3.06% |
| 13. | G | 3.01% |
| 14. | M | 2.53% |
| 15. | O | 2.51% |
| 16. | B | 1.89% |
| 17. | W | 1.89% |
| 18. | F | 1.66% |
| 19. | K | 1.21% |
| 20. | Z | 1.13% |
| 21. | P | 0.79% |
| 22. | V | 0.67% |
| 23. | β | 0.31% |
| 24. | J | 0.27% |
| 25. | Y | 0.04% |
| 26. | X | 0.03% |
| 27. | Q | 0.02% |
字母”E”一骑绝尘,遥遥领先,超过第二名”N”差不多整一倍(压倒性优势啊,3个变元音贡献不小),”N”则靠着其在动词阵营的坚实基础(不定式和复数的动词变位都是”N”结尾的)拿下亚军…至于”I”确实是一匹黑马,我完全没有想到它能力压在动词阵营势力强大的”S”冲入三甲,(想想光”Sch”开头的动词就有多少)看来以后不能小瞧了它…后面的选手偶就懒得评论了,哪位想写论文的兄弟来补充吧…
下面介绍德语中5个出现频率最高的单词首字母和单词尾字母(表达的有点糊涂,大家看下面的表格就明白了)
德语中5个出现频率最高的单词首字母:
| 排名顺序 | 字母 | 相对频率百分比 |
| 1. | D | 14.2% |
| 2. | S | 10.8% |
| 3. | E | 7.8% |
| 4. | I | 7.1% |
| 5. | W | 6.8% |
德语中5个出现频率最高的单词尾字母:(“β”视为”ss”,不单独计算)
| 排名顺序 | 字母 | 相对频率百分比 |
| 1. | N | 21.0% |
| 2. | E | 15.1% |
| 3. | R | 13.0% |
| 4. | T | 10.3% |
| 5. | S | 9.6% |
Tips:大家记住Buchstabenhäufigkeit这个单词吧..以后查类似资料的时候说不定用得着…
参考网址:http://de.wikipedia.org/wiki/Buchstabenh%C3%A4ufigkeit
要不您再点点这些...
Tags: Buchstabe, Buchstabenhäufigkeit, Häufigkeit, 出现频率, 原创, 天下同德, 字母, 德语


不知道您的BLOG在火狐下打开异常(字体超大),换IE没问题,但以前好好的~
[回复]