评论：法国诗人保尔·魏尔伦小诗两首…德汉对照版…

来自：Poshi

Poshi — Mon, 22 Dec 2008 02:58:08 +0000

对了，我在我博客里有一些简单的德语课文的翻译，好像有些我是明白他们的意思，但是不知道怎么翻译到中文通顺一些，有时间你也帮我看看，是不是哪些地方是不通顺的，怎么翻比较通顺

Poshi — Mon, 22 Dec 2008 02:50:51 +0000

因为他会中文和德语，所以你如果有什么想交流，也可以直接去他那里用中文或德语留言，他也有兴趣跟你交流的…

Poshi — Mon, 22 Dec 2008 02:49:23 +0000

他算是在德国受教育的俄国人，不过他也会中文、英语等其他语言….

kopykawai — Mon, 22 Dec 2008 00:47:57 +0000

不好意思刚刚看到…我这里上班的时候不让戴耳机的,我会尽快更新的.
你那位朋友会俄语?

Poshi — Mon, 22 Dec 2008 00:31:06 +0000

老K呀，你看了[老K手头最好的德语语音教材 - Phonetik Sim Sala Bim…]这篇文章里，我新发的留言没有？我留言时填的网址有那首德语RAP的歌词呀，但是还有几个地方没确定的，你马上去听听，把那首歌的歌词完善一下吧