感谢poshi的好友协助,终于初步搞定"Glaub an dich"的歌词了,大家敬请期待…本月平均一日一篇的写作目标已经实现,发布完本文后偶想暂时休息几天…主要是期末的工作压力很大啊…
马克·吐温曾称德语为＂一种可怕的语言＂，没有学过德语的人根本无法想像这是一种多么复杂的语言."很多人都认同他的看法.初学者会觉得德语非常难学,因而挫损了学习德语的勇气和信心.其实平心而论，德语并不像很多人所想像的那样难学。
我们知道,学习一种语言应先从语音,词汇和语法这三方面着手.就发音而言,德语并不难(当然个别音素除外)．其次，德语是世界上词汇量最多的语言之一,全部词汇估计在30万至50万之间,一个普通的德国人掌握的积极词汇在12000至16000个之间.人们说德语复杂,主要指德语语法复杂.
语法，从最广的意义上说,就是对语言中存在的规则性和不规则性所作的概括描述.语法把实际的惯用法记录下来,系统地阐述生成句子和理解句子的规则.我们说德语语法复杂,是因为它具有与其他语言不同的独特而烦杂的屈折变化(Flexion,Beugun),如名词、冠词、形容词、代词的变格和动词的变位,包括名词复数的构成、 形容词的升级及动词的时(Tempus)、式(Modus)、态(Genus verbi)的变化,德国人是一个崇尚科学思辨,做事认真彻底的民族,这种个性也在语言中得到反映,言语表达要求精确和一丝不苟,不能模棱两可,因此种种貌似烦琐的变化都是有其存在的理由的.作为初学者,就先不要去追究为什么这样,而是要记住这些规则(以及许多例外),经过千百次重复,就能刻骨铭心,手到擒来.古人曰:"读书之法,莫贵干循序而致精."
笔者从初中起开始学习德语,从此与德语结下不解之缘.积数十年学习德语之经验,深知其中甘苦.窃以为学会德语并不难,难就难在精通二宇.清代学者王国维有一段名言:"古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:‘昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路.’此第一境也;‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.’此第二境也;‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处.’此第三境也."学外语也如此:只要我们持之以恒,锲而不舍,就能学会德语。
老K的话:初中起开始学习德语…高老师不是偶的学长吧…
