德语中到底有多少单词?高年生老师的回答是"全部词汇估计在30万至50万之间,一个普通的德国人掌握的积极词汇在12000至16000个之间."…老K也很讨厌这些天文数字,所以今天只讲区区207个单词…
图片和正文没什么关系…好看而已…
德语中最常用的30个单词(约占31.8%)
die, der, und, in, zu, den, das, nicht, von, sie, ist, des, sich, mit, dem, dass/daß, er, es, ein, ich, auf, so, eine, auch, als, an, nach, wie, im, für
如老K所料的基本都是些冠词,连词和介词,名词全军覆没,动词也只有"ist"硕果仅存…
次常用的70个单词(约占15.3%)
man, aber, aus, durch, wenn, nur, war, noch, werden, bei, hat, wir, was, wird, sein, einen, welche, sind, oder, um, haben, einer, mir, über, ihm, diese, einem, ihr, uns, da, zum, kann, doch, vor, dieser, mich, ihn, du, hatte, seine, mehr, am, denn, nun, unter, sehr, selbst, schon, hier, bis, habe, ihre, dann, ihnen, seiner, alle, wieder, meine, Zeit, gegen, vom, ganz, einzelnen, wo, muss/muß, ohne, eines, können, sei
貌似所有名词中最常见的就是Zeit(时间)…看来德国人是个珍惜时间的民族…
再次常用的107个单词(约占7.25%)
ja, wurde, jetzt, immer, seinen, wohl, dieses, ihren, würde, diesen, sondern, weil, welcher, nichts, diesem, alles, waren, will, Herr, viel, mein, also, soll, worden, lassen, dies, machen, ihrer, weiter, Leben, recht, etwas, keine, seinem, ob, dir, allen, großen, Jahre, Weise, müssen, welches, wäre, erst, einmal, Mann, hätte, zwei, dich, allein, Herren, während, Paragraph, anders, Liebe, kein, damit, gar, Hand, Herrn, euch, sollte, konnte, ersten, deren, zwischen, wollen, denen, dessen, sagen, bin, Menschen, gut, darauf, wurden, weiß, gewesen, Seite, bald, weit, große, solche, hatten, eben, andern, beiden, macht, sehen, ganze, anderen, lange, wer, ihrem, zwar, gemacht, dort, kommen, Welt, heute, Frau, werde, derselben, ganzen, deutschen, lässt/läßt, vielleicht, meiner
大家注意Herr(先生)以及Mann(男人)的排名远远在Frau(夫人)之前…德语中的男权主义色彩还真浓厚啊…
老K的话:以上所列的207个单词在德语书面文字中的出现率超过了50%(31.8%+15.3%+7.25%=54.35%),当然不是说背下来这207个单词就能看懂一半德语了…不过如果连这207个单词也掌握不了那在德语阅读上肯定是寸步难行…
参考网站:http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_h%C3%A4ufigsten_W%C3%B6rter_der_deutschen_Sprache
幸亏我认识，不然要被老k鄙视了，哈哈
新年快乐哦！最近还好吧？
我快要放假啦，就要回家咯~~~happy
[回复]
kopykawai reply on 2009年1月3日:
也祝你新年快乐!据说今年高校的寒假特别长哦!
[回复]
不错，虽然我不能很好地用，不过还好差不多都认识~~~`
[回复]
kopykawai reply on 2009年1月3日:
恭喜恭喜!新的一年在德语学习上也要加油哦!
[回复]