德国小孩不过六一…丁科斯布尔到底是什么地方?

先转一个帖子:http://book.ifeng.com/section.php?book_id=860&id=60034

保护儿童节人们熟悉的是6月1日国际儿童节,德意志人并没有法定儿童节,尽管德意志人十分注重保护儿童。保护儿童节指的是在德意志南部丁科斯布尔市的一个传统节日。节日定在7月份的第二周,时间为整整一周,它源于德意志三十年战争中的一个历史故事。1620年,德意志的领土上硝烟弥漫的战争已经进行了4 年,瑞典军队扬言这年7月要血洗丁科斯布尔。大兵压境,民心恐慌,大有黑云压城城欲摧之势。在这千钧一发的紧要关头,丁城护城总领的女儿格雷急中生智,以惊人的胆略率领全城儿童,列队于敌方营垒之前。一张张稚嫩的脸、一声声令人怜爱的呼声、一个个瘦小纤弱的身影,此情此景打动了瑞典司令官,于是下令退兵。丁市因此免遭劫难。从此,丁市居民每年7月举行爱护儿童的节日活动。这一天,儿童可以穿上三十年战争时代的各种式样的古装,扮演各种不同类型的角色,编排戏剧小品在庆典会上隆重演出,给每一个儿童表现自己特质和才华的机会,让全城儿童欢欢喜喜。

问题是我在德国地图和Google上七找八捞也没搞清楚”丁科斯布尔”是个什么地方,使用”Kinderfest Schweden Dreißigjährigen Krieg”这些关键词搜索排在前面的都是Lindau(林道)的Kinderfest…

林道儿童节日也是起源于德意志三十年战争时期.从1646年到1647年瑞典军队曾占领该市达两年之久,虽然并未对林道造成无法弥补的损失,但经过长期的战争仍然影响了该市少年儿童的成长,以致于他们被称为”verwahrlost”(被遗弃者)…

为了挽救这些"祖国的花朵",林道市议员Valentin Heider于1655年举办了第一届的林道儿童节(Lindauer Kinderfest),此后该节日不定期举行(受限于市政府的财政状况),自1945年后改为每年举行.

老K的话:在以前东西德分立的时候好象两边要过不同的儿童节…

要不您再点点这些...

Tags: , , , , , ,

8 comments

  1. 还是不知道是什么地方…
    有没有节日服饰的照片?呵呵

    [回复]

    kopykawai reply on 2009年3月25日:

    有的,在Google上搜索”Dinkelsbühl Kinderfest”就能找到一大堆…我没搜到是因为没有使用正确的关键词…

    [回复]

    allegeht reply on 2009年3月25日:

    收到,哈哈

    [回复]

  2. Dinkelsbühl

    [回复]

    kopykawai reply on 2009年3月25日:

    多谢指点…我的德国地理好差…

    [回复]

  3. 09年第二期的Wir Lernen Deutsch第20页有介绍Dinkelsbuehl这个小城

    [回复]

    kopykawai reply on 2009年4月13日:

    这个…偶好久没有买新的Wir Lernen Deutsch了,都是直接在维普上看的,09年第2期还没上…

    [回复]

Leave a comment