卧思堂Deutsch lernen macht Spaß

威利·勃兰特(Willy Brandt)的华沙之跪在德国历史上留下了无比厚重的一笔. 虽然他完全自发的行为并未被德国国民所普遍接受(具体的说是联邦德国…当时约有48%的国民认为此举太出格), 但却为联邦政府与东欧国家关系恢复正常化以及联邦德国加入联合国铺平了道路…当然顺便也为他赢得了1971的诺贝尔和平奖…下面献上一部记录片《Willy Brandt – Eine Jahrhundertgestalt》

Vor einem Land, das unter einer solchen Führung steht, braucht man keine Angst zu haben…很让人震撼的一句话…

勃兰特语录:(老K自己在网上找的)

1. Ich hatte plötzlich das Gefühl, nur einen Kranz niederlegen reicht einfach nicht! (我当时突然感到，仅仅献上一个花圈是绝对不够的！)

2. Wir müssen unseren Blick in die Zukunft richten und die Moral als politische Kraft erkennen. Wir müssen die Kette des Unrechts durchbrechen. Indem wir dies tun, betreiben wir keine Politik des Verzichts, sondern eine Politik der Vernunft. (我们必须将眼光放长，将道德作为政治力量看待；我们必须将不合理的链条剪断。为此，我们不是要砸碎某种政治，而是要建立一种理智政治。)

3. Wir müssen diplomatische Beziehungen aufnehmen. Ich bin mir ganz sicher, China wird eine Weltmacht. (我们应该建立外交关系。我完全相信，中国将成为一个世界大国.)

参考网站:

http://www.germancn.com/de_inhalt.asp?NewsID=154&BigClassID=8&Lang=cn(感谢Germancn的kleinlin大大提供片源)

http://baike.baidu.com/view/89318.html?tp=0_11

http://baike.baidu.com/view/362423.htm

http://de.wikiquote.org/wiki/Willy_Brandt

老K的话:本来还想把德语字幕集成到片子里去的…可惜实在找不到, 好在本片不算很难…