Werder Bremen这个赛季踢得非常坎坷，联赛最后一战更是凄惨的被Wolfsburg以5比1狂菜，但他们毕竟在联盟杯中淘汰了AC米兰并且一路杀入决赛，算得上是虽败犹荣…不过在这里老K不想讨论足球，今天要研究的是云达不来梅(Werder Bremen)中的Werder到底作何解释？
喜欢不来梅的绿色队服…很养眼…
其实这个“Werder”和德语动词“werden”一点关系也没有，虽然她们看上去很像一家人…Werder的本意是河流中的半岛(Halbinsel)或者岛屿(Insel)，她和名词Werft(造船厂)才是真的亲戚。她们都起源于Indogermanisch单词ŭer-，大概相当于现代德语中的“verschließen, bedecken, schützen, abwehren”之类的意思…
本书是老K德语兵器库里的一赶老枪，不过真的很好用…再说偶就花了一瓶可乐的价钱，已经是物超所值了…
推荐好书的时候老K喜欢放超大图…
本书最大的特点就是有四位作者了，其中王国忠老师负责汉语部分、伍谦光老师负责英语部分、梁启炎老师负责法语部分、周振文老师负责德语部分…几位先生不知道现况如何，还望热心网友提供帮助，多谢！
因为本书出版于1981年(比偶还老)，所以有很强的时代特点：具体的说就是马恩列斯毛的内容超多…还有雷锋叔叔的…
下面随便挑几句吧：
1. 留得青山在，不怕没柴烧。
Nur wenn der grüne Berg immer noch vorhandelt, so sorgt man sich überhaupt nicht, dass er kein Holz fürs Brennen hat.
很自恋的在Google和Baidu里面分别搜索“国内最好的德语学习博客”…Google的结果在我意料之中，Baidu的结果让我很无奈…
高居榜首哦…Yeah!…
名落孙山…
虽然老K也没打算在Baidu中排名第一，但怎么也不应该沦落到第二页尾巴这么凄惨的地方吧…
老K的话：我偷偷的到那个因子的博客去看了看…是写得不错，不过感觉比本站还是稍微差了那么一点点儿…
最近被工作上的事情折腾的很头疼，偏偏老K这两天选择的听力材料是大家都超熟的《少年维特的烦恼》(Die Leiden des jungen Werthers)…文字美丽如画，不过我还是越听越烦 － 毕竟这哥们儿最后一枪把自己给崩了…
MM啊…
言归正传：前两天在dedecn上看见有网站提供《Die Leiden des jungen Werthers》的德语真人朗读版MP3下载，点过去后发现速度实在很勉强，而且不能使用讯雷。这里特别提供可以Http下载的MP3，喜欢的兄弟赶紧收藏吧…
06 – Briefe vom Oktober 1771 – April 1772
07 – Briefe vom Mai – September 1772
08 – Briefe vom Oktober – Dezember 1772
09 – Der Herausgeber an den Leser – Teil 1
10 – Der Herausgeber an den Leser – Teil 2
11 – Der Herausgeber an den Leser – Teil 3
以上的11个MP3文件码率均为128K，总体积约为271M，音质很不错。硬盘空间实在紧张的兄弟也可以选择下载64K码率的版本，体积减半，同样精彩…
这个下载服务器MS经常断线，好在还支持断点续传，大家辛苦多点几下吧…
居然在网络上搜到了《钢铁是怎样炼成的》(Wie der Stahl gehärtet wurde)的德语版全文…看来我最近真的很无聊啊，地址: http://web.resist.ca/~nemesisa/ostrowski-wie-der-stahl-gehaertet-wurde1.htm
奥斯特洛夫斯基的脑门儿咋就那么大呢？
Das Wertvollste, was der Mensch besitzt, ist das Leben. Es wird ihm nur einmal gegeben, und er muss es so nützen, dass ihn später sinnlos vertane Jahre nicht qualvoll gereuen, die Schande einer unwürdigen, nichtigen Vergangenheit ihn nicht bedrückt und dass er sterbend sagen kann: Mein ganzes Leben, meine ganze Kraft habe ich dem Herrlichsten auf der Welt – dem Kampf für die Befreiung der Menschheit – geweiht.
人最宝贵的东西是生命,生命属于人只有一次.一个人的一生应该是这样度过的：当他回首往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞耻；这样，在临死的时候，他就能够说：“我的整个生命和全部精力，都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”
读到这里的时候真的有点小小感动哦…
感觉译者有几个单词用的比较奇怪：比如最后的那个“geweiht”…偶认为就用“gewidmet”反而更合适一点…
老K的话：保尔·柯察金=Pawel Kortschagin…俄国人的名字确实比较难拼…
偶听歌很杂，PSP里的MP3文件经常换来换去，弦子的这首《不睡觉》是偶5月份的最爱…她的博客地址:弦子(^-^)Killer…
歌词：
抱着枕头想象他的肩膀
应该怎么样模仿
不知不觉就仿佛舍不得天亮
眼也累了路灯醒了
刚好适合一个人静静品尝酸甜的幻想
闭上眼睛
练习怎么呼吸
如果他真的靠近
一不小心微笑就在嘴角飞行
手机响起
你的讯息
一字一句猜测你
是不是和我一样的心情
