六月, 2009


17
六 09

罗蕾莱(Loreley)…Ich weiß nicht was soll es bedeuten…

不用多费笔墨介绍了,会唱这首歌的兄弟姐妹比会唱德国国歌的要多的多…德国国歌怎么唱来着,忘了…

大家不要小看这3分半的视频,老K可是翻墙在youtube上搜刮了1个小时才找到的。希望身在 Deutschland 的同志们制作一个更好的版本…至少镜头不要晃的这么厉害…

照老规矩放德汉对照的歌词:

Ich weiß nicht was soll es bedeuten,

Dass ich so traurig bin;

不知道是何缘故,我是这样的悲伤;

Ein Märchen aus alten Zeiten,

Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

一个古老的传说,萦回脑际不能相忘。

Continue reading →


17
六 09

德语专业大有“钱途”…nicht wahr?

最近在网上看到一条对广大同仁可以算是“利好”的消息:第三方教育数据咨询麦可思公司日前发布“2009大学生就业能力排行榜”显示,在2008届毕业生半年后平均月收入最高的专业中,法语、德语、俄语等专业都进入了前10位。调查所涉及的3079所高校或分部分院中,法语专业的毕业生平均月收入最高,达到4043元,超过了航海技术、石油工程等传统的高薪专业。金融工程的平均月收入也达到了3191元。德语专业排在第8位,为 2872元。

图片来自另外一条“利好”新闻:三所学校新开德语课

这下最高兴的应该就是大大小小的德语(小语种)培训机构了,各位仍然在校就读的师弟师妹们也可以对自己的“钱途”更加有信心…皆大欢喜…

别的地方偶不清楚,但在武汉法语在求职和收入上确实比德语情况好上很多…看来这个报告还是基本可信的…

老K的话:看看偶自己这个月的工资单,哪位给我块豆腐让我一头撞死吧…本着公平公正的原则,这几天会有一篇日志的内容是骂街的,大家请期待…


16
六 09

德国随拍…技术很糙…

99年去那边玩的时候拍的,就拿了台好象是理光(Ricoh)的小傻瓜和5卷胶卷。说来当时对摄影完全没概念,不讲究什么构图、对焦的就这么一路胡拍到底了…这也算是一种Lomo吧…

美丽的莱茵河谷…应该是莱茵河吧?

完全忘了是什么地方…喷泉很漂亮…

Continue reading →


15
六 09

德语学习博客圈Beta版…Wer? Wie? Was?

其实本来只是想推荐一些国内的德语学习博客,写着写着就觉得不过瘾,于是决定干脆整一个博客圈出来看看…大家不要笑话偶,第一次开圈圈…

图片地址:http://feeds2.feedburner.com/wer-wie-was.1.gif

图片地址:http://feeds2.feedburner.com/wer-wie-was.2.gif

上面两张Gif是用Feedburner制作的宣传图片,主要是希望大家有空的话帮我四处张贴的,哈哈哈!

至于使用wordpress或者其它支持Html的博客后台的兄弟姐妹们也可以选择将代码嵌入Widget里面…

<script type=”text/javascript” src=”http://www.google.com/reader/ui/publisher-zh_CN.js”></script>
<script type=”text/javascript” src=”http://www.google.com/reader/public/javascript/user/04595426245368366113/label/Wer Wie Was?n=10&callback=GRC_p(%7Bc%3A%22green%22%2Ct%3A%22kopykawai%20%5Cu7684%5Cu201CWer%20Wie%20Was%5Cu201D%22%2Cs%3A%22true%22%2Cb%3A%22false%22%7D)%3Bnew%20GRC”></script>

老K的话:博客圈叫Wer? Wie? Was?…这个名字对偶来说很重要…


14
六 09

260个小时终于下完了Tanz Der Vampire…

具体的说是用了260小时19分24秒,文件总大小774.88MB…平均速度只有很可怜的867k/s…

文件的质量只能说是差强人意,长宽比还有点不对头…计划转到PSP上看看…

老K的话:偶发誓以后除了日本AV外绝对不用迅雷下电驴的资源了…


14
六 09

Gratuliere zum Geburtstag, Anne…

看《Die Klasse》(高中课堂)这部电影的时候总感觉遗漏了什么,快进快退无数次后才隐约看到一个熟悉的身影…祝你生日快乐,安妮·弗兰克(生于1929年6月12日,前天正好是她的诞辰80周年)…

德国小姑娘用荷兰语写的日记,被法国人当课堂阅读材料…

选一些感人的片段吧:

Ich war oft niedergeschlagen, aber nie verzweifelt. Dieses Untertauchen betrachte ich als gefährliches Abenteuer, das romantisch und interessant ist.

我经常心情沮丧,可是从来不绝望。我将我们躲藏在这里的生活看成一场有趣的探险,充满危险与浪漫情事。

Ich will noch fortleben nach meinem Tode. Und darum bin  ich Gott so dankbar, daß er mir bei meiner Geburt schon die Möglichkeit mitgegeben hat, meinen Geist zu entfalten und schreiben zu können, um alles zum Ausdruck zu bringen, was in mir lebt.

我希望在我死后,仍能继续活着!所以,我非常感谢上帝给了我这个天赋,我利用这天赋长进,并且表达我内心的一切。

Continue reading →