早上老K犒劳了自己一碗牛肉米粉，足足6块大洋啊。结果一上午跑了N次厕所…还没法去找老板的麻烦，那么多人吃就偶一个拉肚子…
现在整个人都是虚的，整点存货大家将就看看吧…
再次强调：商务印书馆当年可是出了不少优秀的德语参考书…
该书和老K以前介绍的Schachnovelle(象棋的故事)一样都属于“德语注释读物”系列。不过这个在地摊上可找不到，是偶的远房堂姐送给我的…莫非俺们家盛产日尔曼语言学家…
蔡耀雄和王润荣两位老师共同编注了本书，1986年3月北京第2次印刷(1982年5月第一版) ，只印了区区2100册…再放个10年大概能有点收藏价值…
把前言放出来吧(那年头的书前言基本都是大白话，比较省事):
本书适合于具有一般德语水平的同志阅读，旨在提高语言技能，扩大知识面，并对德国文学的发展有一个粗略的了解。
昨天才发现偶读的第一部斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig)作品就是德语版的《象棋的故事》…起点还蛮高.
本书是偶年轻时在地摊上收的旧货,很preiswert:大概也就人民币1块5毛大洋吧.商务印书馆出版,1983年2月第一次印刷,首次印刷3100册…不知道有没有收藏价值?
老K的话:好象国内很多大学德语系都喜欢采用Stefan Zweig的作品当阅读材料…老K当年在大学的时候外教就是用的Schachnovelle,结果偶不得已陪着同学把这部中学就读烂的小说又仔细研究了一遍…其实当时桌子底下我一直在看的是《人类星光闪耀时》(Sternstunden der Menschheit)…
首先声明偶们家不是什么外语世家,虽然老K的祖父留学过日本,老K的老爸估计当年也学过几年俄语(貌似当年大家都多少学过一点),但我学习德语完全是一个巧合而已…这本词典不是家传的,是偶当年在地摊上5块钱收的…
该书编撰者为瞿侃,黄异两位先生,应该都是中国德语界的老前辈了(我的繁体字不太好,希望名字没错).出版社为商务印书馆.民国9年1月初版,民国22年5月缩本再版.售价大洋3圆5角.
![](http://lh5.ggpht.com/kopykawai/SOd7kfKwezI/AAAAAAAAKfI/hEBv2yDTF3k/s800/DSC05349.JPG")
来个特写!
