Posts Tagged: 德语学习


10
七 09

翻出来的几盘德语磁带…怀旧…

清理房间的时候翻出来的,想想好像有很久没听过磁带,甚至连“Tonbandkassette”这个德语单词偶都快忘却了…

虽然磁带在音质和易用性用等方面远不如MP3,但其独特的“拥有感”最让我回味…相对来说无形无质的MP3文件则显得很不牢靠,容易得到也容易失去…

记得当年只要是能搞到手的德语磁带都要听好几遍…现在我硬盘里的德语MP3可以连着放1年不重样,但到底听了多少就实在很难说了…

老K的话: 收拾房间虽然超级累,但成果也很丰富 - 在床底下找到人民币20元、失踪很久的《德语学习》杂志一本、早川瀇里奈(Hayakawa Serina)的动作爱情片一张…就是随身听还没有找到在哪里…


4
七 09

《德语学习》编辑部给偶的回信…我要努力…

前一段时间老K在网上看到《德语学习》杂志的征稿启事,于是冒昧的写了封E – Brief询问具体事宜,编辑部的老师们很快就回信了…好激动啊…

我主要担心自己的文章过于八卦,质量不高(数量倒是绝对没问题…),没想到老师们居然用了“很精彩”这三个字来评价偶的小小Blog…这个可是官方的肯定哦…

后来过了两个多月偶还是一个字都没写…实在不好意思,假期我有空一定开始多多码字…

小K的话: 写什么呢?要不研究为什么德语数字是个位在十位之前吧…比如为什么德语是“zweiundzwanzig”而英语是“twenty-two”…


9
三 09

德语新单词有如滔滔江水连绵不绝…

够八卦的题目…主要是为了配合前面的”黄河泛滥,一发不可收拾“…

老K目前的主力RSS阅读器是Google Reader,里面订阅的德语学习相关RSS也不算很多,大概十几个而已…方便是方便,但每当打开Google Reader发现自己有几百个的未读项目时也总能体会到一种名叫”痛并快乐着”的感觉.所谓独乐乐不如众乐乐,我决定将自己喜欢的一些德语学习相关RSS推荐给大家,希望能有帮助…

图片来源:http://photos.nphoto.net/photos/2005-06/12/ff80808107fde3810107fe05fb643ad6.shtml

第一弹是一个超简单的Feed:http://www.sfs.uni-tuebingen.de/~lothar/nw/rss.xml,日志既没图片,也没视频,每篇就是一个单词表而已,大概像下面这个样子…

Neue Wörter vom 7.3.2009

Aufregungsmuster Datenhamsterung entfinanzieren Feierabendland hauptstadtunfähig Immobilienoutsourcing Kaufneigungsindex Kosmetologin Patentdesk Screeninguntersuchung Terahertzscanner Touristenwährung Überwachungspass Werbevermarktungsdeal Wirtschaftspiraterie

其实收集一年的德语新单词写篇论文应该还不错…但偶很懒…

老K的话:Google Reader的翻墙功能很强大,使用也超方便,只需要把地址栏中的”http://”改成”https://”就可以了…难的是搞到RSS地址…


10
一 09

哪些国家的人在学习德语…Top 10…

最近几年德语专业的就业前景实在谈不上乐观,原因同志们大概都心里有数…不过我们要有信心,中德两国的关系不会一直恶化下去,它只是在做俯卧撑…

德语学习者最多的十大国家(按照绝对人数计算 2005年)

1.俄罗斯(Russische Föderation)        3322172

2.波兰(Polen)                                    2208300

3.法国(Frankreich)                            1260827

4.乌克兰(Ukraine)                             760003

5.乌滋别克斯坦(Usbekistan)             732800

6.匈牙利(Ungarn)                              604000

7.捷克(Tschechische Republik)         565255

8.荷兰(Niederlande)                         424098

9.美国(USA)                                      424093

10.英国(Großbritannien)                   413235

资料来源:Deutsch als Fremdsprache weltweit. StADaF-Datenerhebung 2005: http://www.goethe.de/mmo/priv/1459127-STANDARD.pdf(这个PDF虽然有点老,但内容很丰富,强力推荐!)

老K的话:看完这十个国家偶突然发现了他们的一个共同点,那就是在二战中全部和德国打过仗,并且除了美国外(当时的俄罗斯,乌克兰,乌滋别克斯坦算苏联一个国家)都曾经被第三帝国揍得很惨…果然战争也能极大的推动文化输出啊!(亚力山大大帝就是绝好的例子…他是老K的偶像)


7
一 09

《德语学习》杂志的译名为什么是"Wir lernen Deutsch"呢…

《德语学习》杂志的译名为什么是"Wir lernen Deutsch"呢?这貌似是个很傻的问题…还是让我们先看看其它兄弟杂志的译名吧:《英语学习》的译名是"ENGLISH LANGUAGE LEARNING",简称"EEL",《法语学习》的译名则是"APPRENDER LE FRANCAIS",而《俄语学习》的译名我根本看不懂,不过也只有两个单词…

现在大家大概了解我想表达什么了吧:几本外语学习杂志中只有《德语学习》将刊名翻译成了一个主谓宾齐全的句子!虽然英语和德语同属日尔曼语系,但其译名也未采用类似"WE LEARN ENGLISH"的形式…这总该说明了什么吧…

老K的话:感觉这几年的《德语学习》将标题由手写体换成印刷体后不如以前漂亮了…这四个字最早是谁提写的呢?


5
一 09

在维普上看《德语学习》…不很爽…

《德语学习》(Wir lernen Deutsch)在国内德语界的地位是不可动摇的,不过老K有几年都没有买了…还好可以选择在维普上看《德语学习》.

坦白的说维普使用起来不很方便:它居然不支持批量下载,这个我倒还能容忍…可恶的是下载的PDF质量奇差,所有的文字内容都是以图片的形式采集的,而且全黑白…唯一的优点大概就是不要钱了…

老K的话:偶需要一款随身的PDF阅读设备.PSP对于纯文字的PDF支持还不错,这种图片式的PDF就顶不住了…不知道IPHONE行不行…NOKIA新出的5800 XpressMedia看起来很爽的样子…