“语言乃误会之源”《小王子》中的狐狸是这样说的…德语考试的时候偶一般也是这样想的…
Posts Tagged: 德语
12
九 11
Duden Podcast…杜登播客…
偶仔细在博客里面搜索了半天，然后才确定真的没推荐过这个播客，罪过罪过…不过正所谓“Besser spät als nie”，总归还是没漏过去…
地址：http://www.duden.de/podcast
杜登的播客每两周更新一次，主要内容自然是关于德语本身了，比如某单词的起源，某习语的发展什么的，而且难度不高，基本适合所有德语学习者共享…这个播客记得是以Hoerbuch的形式出过合集的，不过偶没收…
小K的话：Mondfest…Mondfessel 还差不多…
5
九 11
又是词典…
这书单讲德语单词搭配(Kollokationen)，内容超详细…反正我觉得收着必然有用…
越是内容高深的书越是封面朴素啊！
具体来说比如偶想表达某姑娘很吸引人(小刘童鞋？)，单单一个“attraktiv”语气还不够强烈，于是翻开这本书找找…嗯，加个“auffallend” 在前面就好听多了…
PDF本人还在龟速下载ing，急着用的童鞋们请先使下面的在线版：
http://paperc.de/21030-woerterbuch-der-kollokationen-im-deutschen-9783110225914
小K的话：今天应该发工资的…学校又欺骗了偶纯真的感情…
30
八 11
Redensarten-Quiz…杜登的…
11点多了，简单写两句交差…前几天推荐了两本讲Redensarten的书，今天又在网络上看到一个很有爱的在线练习，特别推荐给大家…
三选一，对于我们这些考试型德语学习者实在是太小儿科了…
地址：http://www.duden.de/redensarten-quiz
小K的话：还有一系列的Kreuzworträtsel des Tages，Deutschquiz什么的，有空大家可以都玩玩…反正杜登出品，必属精品…
29
八 11
Meine ganze Freude ist eine Frau…
发情诗…偶在发情，诸神退散…
Meine ganze Freude ist eine Frau,
deren Herz voller Tugend ist.
Sie ist so schoen,
dass man ihr gerne dient.
Vielleicht gelingtes mir, dass sie mir zulaechelt.
Das muss sie mir gewaehren;
wie koennte sie es mir versagen,
ich freue mich so auf ihren Gruss.
小K的话：本来想写对各大德语系新大学生的入学感言什么的，后来还是觉得太无聊了…这是一首古老的情诗，不是偶写的，也懒得去翻译…
28
八 11
Quintili Vare, legiones redde!
用拉丁文当日志标题确实比较拉风，而且这也是奥古斯丁大帝的原话，翻译成德语即是„Quinctilius Varus, gib die Legionen zurück!“(瓦卢斯！还我军团！)…至于罗马皇帝为什么要找这家伙算账大家看看下面的纪录片也就明白了…
Kampf um Germanien!
太累懒得介绍历史，具体的历史情节大家自己Google吧…条顿堡战役的纪录片这些年来颠来倒去的被德国导演们拍了一百遍啊一百遍…
特别赠予各位下载控们两个提取码：bhzz2gqy aqzzmxky…直接贴到优蛋里面应该就可以了…
小K的话：想起以前打《罗马-全面战争》的时候这一战我也打了一百遍啊一百遍…结果选日耳曼就砍不开军团的龟甲阵，选罗马就挡不住野蛮人的大斧子…
