Posts Tagged: Buchstabe


1
九 08

一句话中集合所有的德语字母…文字游戏Pangramm(holoalphabetischer Satz)

首先声明老K觉得这种在一句话中集合所有的德语字母的尝试纯粹是一种文字游戏,它不象前面的关于字母出现频率的研究那么有用(在语言学和密码学中)…大家有兴趣的了解一下,没兴趣的也不必认真…对了,德国人对于这种游戏还起了个专门的名词:Pangramm (有时也叫holoalphabetischer Satz,不过老K不喜欢这个名字就是了)

  1. 不包括变3个变元音和β的句子:Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern.(51个字母)
  2. 包括变3个变元音和β的句子: Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich.(54个字母)
  3. 下面是一些比较不那么标准的答案: Vogel Quax zwickt Johnys Pferd Bim. (29 个字母)

        Sylvia wagt quick den Jux bei Pforzheim. (33 个字母)

        Oje, Qualm verwölkt Dix zig Farbtriptychons. (38个字母,艺术爱好者向)

        Polyfon zwitschernd aßen Mäxchens Vögel Rüben, Joghurt  und Quark.(55 个字母)

Continue reading →


31
八 08

德语中字母的出现频率(Buchstabenhäufigkeit)…从Wiki转的…

今天下午扫描Stefan Zweig(斯蒂芬·茨威格)的Sternstunden der Menschheit(人类的群星闪耀时)时偶然想到德语字母的出现频率问题…竟然不知道…天啊!这么多年的德语白学了.我努力敲诈着自己的记忆:好象E比较多, V,W,X比较少,其它的就完全没概念了…不行.孔子他老人家说过:”就算早上才明白了”道”,晚上就马上死翘翘也没什么放不下的了”(朝闻道,夕死可矣).现在下手查还不算晚.感谢无所不能的Google,感谢神通广大的Wiki,终于让偶给搞清楚了,下面就与各位同道分享.版权属于原作者,老K辛苦整理,转载请注明出处,严禁商业性转载.

德语字母的出现频率:(变元音”ä”,”ö”,”ü”视为”ae”,”oe”,”ue”,不单独计算)

排名顺序 字母 相对频率百分比
1. E 17.40%
2. N 9.78%
3. I 7.55%
4. S 7.27%
5. R 7.00%
6. A 6.51%
7. T 6.15%
8. D 5.08%
9. H 4.76%
10. U 4.35%
11. L 3.44%
12. C 3.06%
13. G 3.01%
14. M 2.53%
15. O 2.51%
16. B 1.89%
17. W 1.89%
18. F 1.66%
19. K 1.21%
20. Z 1.13%
21. P 0.79%
22. V 0.67%
23. β 0.31%
24. J 0.27%
25. Y 0.04%
26. X 0.03%
27. Q 0.02%

Continue reading →