Posts Tagged: grammatik


20
五 11

Es lebe “Grammatik spielend!”

这么慷慨激昂的口号以前还真的没听过,来自斯洛伐克的Dasa Janigova为了帮助学生更好的掌握枯燥语法,特别制作了很多精美的贴画并提供给所有德语教师使用,感谢她(这名字应该是位女同志吧?)

一五六,一五七,二八二九三十一…

这个“德语主动态-被动态转换机”(Die Aktiv-Passiv-Maschine)也很给力啊:Aktiv的句子左边丢进去,,接着一摇手柄,Passiv的句子就从右边华丽丽地拉出来了…

差点又忘记贴网址:http://www.zum.de/Faecher/D/BW/gym/grammatik/

小K的话:www.zum.de是个好网站,我们大家都爱她…


13
二 11

Grammatik mit Comics…

大概是去年收的一个PDF,比较适合在德语课上做展示,不过也不要指望拿来当课本用…反正比偶画的好…

歌德学院出的玩意儿质量是不容置疑的…

下载地址:Grammatik einmal anders. Comics im Unterricht. Kopiervorlagen und Lehrmaterialien (PDF, 6 MB, farbig)

老K的话:好多事情还没做假期就过去了…下一学期的工作安排是什么呢?


13
二 11

Yomunda…有梦大…

超级给力的德语文章搜索引擎,可以按照各人不同的语言水平来寻找相应的网页,其具体参考因素包括:Vokabular,Grammatik 还有 Textschwierigkeit…更值得一提的是该站能提供每篇已收录文章的 Linguistische Detail-Analyse,超级详细的资料啊…

地址:http://www.yomunda.com/

目前该网站收录的文章主要来自:ad.doubleclick.net, fragen.focus.de, wetter.focus.de www.bild.de, www.focus.de, www.goethe.de, www.magazine-deutschland.de, www.spiegel.de, www.sueddeutsche.de 等德国网站,瑞士和奥地利的德语资料目前是找不到的…不过注册用户貌似可以使用该站的后台分析自己上传的文章,蛮好玩的…

PS:个人看法貌似这个站对于德语老师要比对德语学生更有用一些…

老K的话:感谢来自东京、曼海姆以及苏黎世的语言学家们…不知道到底几号上班,希望越晚越好…


8
七 10

Viel Erfolg, viel Spaß und vielen Dank!

Dr. Bopp发的这篇日志十分重要,所以全文转载…其实偶就是想找个借口偷懒而已…

Frage

Warum heißt es „Vielen Dank!“, aber „Viel Erfolg!“ oder „Viel Spaß!“?

Antwort

Sehr geehrte Frau B.,

den genauen Grund kenne ich nicht. Bei festen Wendungen wie diesen lässt sich oft nicht so einfach sagen, weshalb sie genau so lauten, wie sie lauten. Es handelt sich hier in allen drei Fällen um einen Akkusativ, denn die Ausdrücke sind eigentlich verkürzte Sätze wie diese:

Haben Sie vielen Dank!
Ich sage Ihnen vielen Dank!

Habt viel Spaß/viel Erfolg!
Ich wünsche euch viel Erfolg/viel Spaß!

Continue reading →


27
九 09

Duden Grammatik Neuauflage…好大一本…

虽然俺实体的语法书收集了不少,但电子版就比较稀松了。好在这年头只要有根网线基本什么都能down得到…下面就把偶认为其中比较不错的一本分享给大家…

因为文件块头有点大,所以偶将其分割成四块上传到卧思堂德语共享党了,大家请下载后自己找个工具合并一下…不过不合并好象也没什么不方便的,对于手机和PSP来说PDF文挡太大还是个麻烦…

老K的话:Emule上还拖着一个300多MB的巨大版Duden Wörterbuch,就算下完了偶也不知道该什么传啊…


2
五 09

Grammatik in Fragen und Antworten…德语语法问答…

推荐这种德语学习网站的时候老K最头疼的是要考虑怎么介绍,一不小心就会下笔离题八万里…不过一般情况下截张图片再贴个链接其实也足够解决问题了…

最最重要的地址:Grammis…网站结构很清楚,我就不罗嗦了…

简单的说两句:Grammis是由位于Mannheim(曼海姆)的IDS(Institut für Deutsche Sprache)制作的。该组织成立于1964年,其主要活动貌似是研究当代德语的现状以及发展…这单位虽然不如Goethe Institut还有DAAD那么有名,但看起来也很吊的样子…

除了德语语法的问答游戏外该网站还提供了一些其他服务,感兴趣的童鞋们可以在在上面多翻翻…

老K的话:昨天在外赴宴一天,早上头疼无比…上火了…