紧赶慢赶的终于在长假内结束了第二章节的OCR.下面要休整几天,图书馆里还有一大堆的事情等着我呢.下一次计划发布的是第五章:Die Weltminute von Waterloo-滑铁卢的一分钟(跳过2章我不太感兴趣的内容)…谁叫拿破仑是我的偶像呢…
karinchen727小MM已经把校对过的第一章发给我了…错误率很高,老K很生气…OCR真是个折磨人的累活啊!
DIE EROBRUNG VON BYZANZ
29.Mai 1453
Erkenntnis der Gefahr
Am 5.Februar 1451 bringt ein geheimer Bote dem ältesten Sohn des Sultans Murad,dem einundzwanzigjährigen Mahomet,nach Kleinasien die Nachricht,daβ sein Vater gestorben sei.Ohne seine Minister,seine Berater auch nut mit einem Wort zu verständigen,wirft sich der ebenso verschlagene wie energische Fürst auf das beste seiner Pferde,in einem Zug peitscht er das herrliche Vollblut die hundertzwanzig Meilen bis zum Bosporus und setzt sofort nach Gallipoli auf das europäsche Ufer über.Dort erst entschleiert er den Getreusten den Tod seines Vaters,er rafft,um jeden anderen Thronanspruch von vorneweg niederschlagen zu können,eine auserlesene Truppe zusammen und führt sie nach Adrianopel,wo er auch tatsächlich ohne Widerspruch als Gebieter des Ottomanischen Reiches anerkannt wird.Gleich seine erste Regierungshandlung zeigt Mahomets furchtbar rücksichtslose Entschlossenheit.Um im voraus jeden Rivalen gleichen Blutes zu beseitlgen,läβt er seinen unmündigen Bruder im Bade ertränken,und sofort darauf – auch dies beweist seine vorbedenkende Schlauheit und Wildheit – schickt er dem Ermordeten den Mörder,den er zu dieser Tat gedungen,in den Tod nach.
Die Nachricht,daβ statt des bedächtigeren Murad dieser junge,leidenschaftliche und ruhmgierige Mahomet Sultan der Türken geworden sei,erfüllt Byzanz mit Entsetzen.Derm durch hundert Späher weiβ man,daβ dieser Ehrgeizige geschworen hat,die einstige Hauptstadt der Welt in seinen Besitz zu bringen,daβ er trotz seiner Jugend Tage wie Nächte mit strategischen Erwägungen für diesen seinen Lebensplan verbringt;zugleich aber melden auch alle Berichte einmütig die auβerordentlichen militärischen und diplomatischen Fähigkeiten des neuen Padischahs.Mahomet ist beides zugleich,fromm und grausam,leidenschaftlich und heimtückisch,ein gelehrter,ein kunstliebender Mann,der seinen Caesar und die Biographien der Römer lateinisch liest,und gleichzeitig ein Barbar,der Blut verschüttet wie Wasser.Dieser Mann mit den feinen,melancholischen Augen und der scharfen,bissigen Papageiennase erweist sich in einem als unermüdlicher Arbeiter,verwegener Soldat und skrupelloser Diplomat,und alle diese gefährlichen Kräfte wirken konzentrisch in die gleiche Idee:seinen Groβvater Bajazet und seinen Vater Murad,die zum erstenmal Europa die militärische Überlegenheit der neuen türkischen Nation gelehrt,in ihren Taten noch weit zu übertreffen.Sein erster Griff aber,dies weiβ man,dies fühlt man,wird Byzanz sein,dieser letztverbliebene herrliche Edelstein der Kaiserkrone Konstantins und Justinians.
